Diccionari anglès-català: «persona de confiança»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «persona de confiança»

català → anglès

persona de confiança f 

  1. ally
  2. confidant confidante | intimate
  3. willing tool
Exemples d’ús (fonts externes)
The former calms her father down by telling him she is being accompanied by a trustworthy person. La primera tranquil·litza el seu pare dient-li que l’acompanya una persona de confiança.
Font: Covost2
The first thing I’d recommend is to put it into words, talking to a trusted person or professional. El primer que recomanaria és posar paraules, ja sigui parlar amb una persona de confiança o professional.
Font: MaCoCu
In fact, talking about feelings with a reliable person could be the first step to heal. De fet, parlar de sentiments amb una persona de confiança pot ser el primer pas per a curar-se.
Font: MaCoCu
Ask a person you trust if they can accept your verbal expression, in silence and without intervening at any time. Acordar amb una persona de confiança si pot acollir, en silenci, sense intervenir en cap moment, la teva expressió verbal.
Font: MaCoCu
Following his early death, it was Ramon Llobregat, his trusted assistant, who then maintained and developed the project over the course of more than half a century. Davant la seva mort prematura, va ser Ramon Llobregat, ajudant i persona de confiança, qui va anar mantenint i impulsant aquest projecte durant més de mig segle.
Font: MaCoCu
The used key is not certified by you or any trusted person. La clau emprada no l’heu certificat vós ni cap persona de confiança.
Font: mem-lliures
She is a trustworthy person. És una persona de confiança.
Font: AINA
How to become a trustworthy person? Com esdevenir una persona de confiança?
Font: AINA
Make him a trustworthy person. Que sigui una persona de confiança.
Font: HPLT
You should look for a confidant. Hauria de buscar una persona de confiança.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0